Comparing Exciton–Plasmon Couplings in J‐Aggregate and TMD‐Based Hybrids Using Angle‐Resolved Two‐Dimensional Electronic Spectroscopy | Synapse