Operational Foundations of Complexity Binding Theory: Attractor, Saturation, and a Falsifiable Quantum Prediction | Synapse