Observations of the Magnetopause Reconnection Ion Diffusion Region With High‐Density O + Ions During the May 2024 Superstorm | Synapse