Robotics Governance Architecture (RGA): A Non-Bypassable Control Layer for Safe Autonomous Systems | Synapse