Integrating traditional practices, livelihoods, and conservation with Indigenous‐led furbearer camera trapping | Synapse