The Bridge Operator as Gauge-Gravity Unifier: One Fisher-Study Metric, Two Readouts in Two-Sided Closure Theory | Synapse