From Qubits to Couplings: A Hybrid Quantum Machine Learning Framework for LHC Physics | Synapse