Probing reheating in a holographic induced gravity tachyon model with latest ACT constraints | Synapse