Diagnostic challenges in internal carotid artery fenestration: a 78-year-old woman presenting with transient ischemic attack—a case report | Synapse