Autonomous Causal Discovery: Evaluating LLMs' Priors and Constraint Strategies for Reliability | Synapse