Quantum Simulation of Finite TEBAC 9D/9D+ Topological Phases: Synthetic Dimensions, Spectral Gaps, Portal-Channel Diagnostics, and Local Qiskit Aer Execution | Synapse