Development and external validation of a musculoskeletal ultrasound-based prediction model for limited shoulder range of motion in nursing staff with neck–shoulder pain: a cross-sectional study | Synapse