A mechanism‐consistent hierarchical framework for pulp quality prediction with risk‐aware attribution in industrial refining | Synapse