CT-Based Quantification of Mesodefects in Soil–Rock Mixtures: Correlations with Freeze–Thaw Shear Strength Deterioration | Synapse