Joint extreme values of L-functions on and off the critical line | Synapse