The Newick utilities: high-throughput phylogenetic tree processing in the Unix shell | Synapse