How gaze and proxemics shape and signal shared regulatory processes during AI-supported collaborative learning | Synapse