Caloric restriction and aerobic exercise differentially counteract muscle–tendon dysfunction following diet‐induced obesity in C57BL/6J mice | Synapse