Emergent Atomic Orbitals and Quantum Non-Collapse via Spectral Graph Theory in QGEFT | Synapse