Compliance Without Integration: Governance‐Centered ESG Discourse in K orea | Synapse