Incorporating Stochastic Gene Expression, Signaling-Mediated Cell-Cell Interactions, and Regulated Cell Proliferation in Models of Coordinated Tissue Development | Synapse