Non-linear structure formation with elastic interactions in the dark sector | Synapse