Dynamical behaviour of density correlations across the chaotic phase for interacting bosons | Synapse