The Axiomatic Opacity Constraint: Epistemic Self-Limitation and the Architecture of Embedded Agency | Synapse