Interpretable latent modelling of canopy geometry for aerodynamic drag inference | Synapse