Streaming instabilities in weakly ionized protoplanetary discs: The ambipolar streaming instability | Synapse