Coconut oil/lauric acid-based nanodrug formulation: a multifunctional platform for enhancing cancer therapy and mitigating toxicity | Synapse