Operando Imaging of Adsorbate-Charge Cooperative Reconstruction into Terminal Active Co–OH Sites | Synapse