Overwintering mortality in Halyomorpha halys (Hemiptera: Pentatomidae): insights from laboratory and field studies | Synapse