Assessing agroecological performance in yak pastoral systems: a holistic case study using TAPE in Merak and Sakteng, Bhutan | Synapse