CRAFT: Complexity-Routed Attention with Frequency-Temporal Fusion for Multi-Tab Website Fingerprinting | Synapse