A multi-scale transformer-enhanced YOLO framework for unified road damage detection and boundary-aware segmentation | Synapse