Plasma–flow coupling and metastable evolution in a cold argon plasma jet: a computational fluid dynamics study | Synapse