High climatic niche stability across life stages in Swiss forest tree species | Synapse