BRAG: Bayesian Retrieval-Augmented Generation; A Methodological Framework for Evidence-Governed Decision Support | Synapse