Beyond Uniform Machine Heuristics: Multidimensional Audience Evaluations of AI-Labeled News | Synapse