Self-aggregating colloidal systems in and out of equilibrium | Synapse