Direct Imaging Reveals the Atomic Mechanism of Active‐Site Formation in Nanoclusters for Hydrogen Production | Synapse