Deciphering the Structure‐Performance Relationship of Polyamide Organic Solvent Nanofiltration Membranes via Synergistic Control of Monomer Geometry and Functionality | Synapse