Domains Dictate Antibody Adsorption Architectures at Biocompatible Interfaces: Elucidation by QCM‐D and Neutron Reflectometry | Synapse