Binding Across Scales in the MID/QC Substrate: From QCD Filaments to Nuclear Coherence Wells | Synapse