Activation of the ATM–Chk2 DNA damage response pathway by Newcastle disease virus enhances viral replication | Synapse