Cosmological gas accretion history on to the stellar discs of Milky Way-like galaxies in the Auriga simulations – II: The inside–out growth of discs | Synapse