Purulent Pericarditis With Cardiac Tamponade Triggered by Left-Sided Infective Endocarditis in Active Systemic Lupus Erythematosus: A Case Report | Synapse