Normative-Aware Ontology for Assistive Robotics: Bridging Legal Accountability and Cognitive Autonomy in Elderly Care | Synapse