Stereoscopic Observations of Solar X-Ray Sources Explained by a Data-constrained Magnetohydrodynamic Simulation | Synapse