XAI-Compliance-by-Design: A Modular Framework for GDPR- and AI Act-Aligned Decision Transparency in High-Risk AI Systems | Synapse