Distilling population specific expertise into a unified model for generalizable brain tumor segmentation | Synapse