Development and application of a low-noise, high-speed optical detector module for carbon density fluctuation measurements on Wendelstein 7-X | Synapse