Consistency and clarity of pharmacogenomic guidance in UK medicine patient information leaflets: A cross‐sectional analysis | Synapse